"Je suis l'épée au coeur des ténèbres..."

"...Je suis le veilleur aux remparts. Je suis le feu qui flambe contre le froid, la lumière qui rallume l’aube, le cor qui secoue les dormeurs, le bouclier protecteur des Royaumes humains. Je voue mon existence et mon honneur à la Garde de Nuit, je les lui voue pour cette nuit-ci comme pour toutes les nuits à venir."

La première intégrale. Superbe couverture de Marc Simonetti que je n'ai malheureusement pas eu le temps d'acquérir, car dès que la série a été diffusée en VF, ils ont remplacé la couv' par un visuel issu de la série. Très déçue, je suis.

Rappelez-vous, il y a un an déjà, je vous chroniquais ce que j'avais pensé de la saison 1 de "Game of thrones", et prise dans la frénésie de la série, j'avais décidé de me mettre aux bouquins. Entre temps, y avait eu des cafouillages, je suis partie en Allemagne...Bref, j'ai laissé passer le temps et ce n'est qu'une fois revenue en France, en Novembre que j'ai commencé à bouquiner la saga.

Je n'ai pas fini ma lecture, je ne peux donc que vous donner un avis partiel. Je suis en ce moment même au début de la 3ème intégrale, telle qu'elle a été publiée par "J'ai lu", ce qui correspond à "L'épée de feu" dans le découpage classique et au 3ème tome intitulé "A storm of swords" en V.O

Mais la bonne impression donnée par la série se poursuit bien heureusement dans les bouquins.

Ce que je trouve tout particulièrement appréciable dans cette série de livres, c'est la diversité des points de vue.

 Je trouve que ça enrichit considérablement l'histoire. Même si, aussi, cela peut être extrêmement frustrant de suivre une action haletante, par les yeux d'un personnage et d'être catapulté, à l'autre bout de Westeros, pour être ré-insérés dans d'autres événements avec un autre personnage. Bien forcé de prendre son mal en patience et d'attendre que le tour du personnage d'intérêt revienne. Mais heureusement, tous les protagonistes sont dans la mouise jusqu'au cou, et tous ont quelque chose à dire ou à vivre, qui vaut la peine d'être conté.

Les personnages de G.RR. Martin, sont plutôt bien construits. Ils ont des "tronches", et l'écrivain présente un panel de personnages, des deux sexes d'extractions diverses et variées, tous crédibles et intéressants.

 Vous êtes obligés de choisir vos chouchous.

Personnellement, j'ai un gros faible pour les Mormont, père et fils, pour Gendry, Jon Snow, Sandor Clegane ( le salopard ultime qui ne l'est pas totalement, et c'est aussi pour ça qu'on l'aime), Bran et les frangin Reed. Et Asha Greyjoy ! Et Brynden "le Silure" Tully.  Le chevalier oignon, Davos aussi. 

Et Tyrion bien entendu, comment ne pas l'aimer ? Il reste en tête de gondole quoi qu'il advienne Tyrion ! Je l'aime d'amour.

Et Sansa aussi, parce qu'elle me brise le coeur, la pitchoune.

Et beaucoup d'autres ! Ils ont tous un petit "quelque chose".

 

 Il y a pléthore de personnages. Vraiment beaucoup. Ce qui est est très bien, mais, parfois, il y en a "trop"ou du moins, certains sont traités trop rapidement, car secondaires, ce qui peut donner une impression de cohue, ou de fouillis, pas toujours très agréable.

Il y aussi certains passages, un peu rapides, où l'auteur fait état de toute la liste d'associés, de seigneurs liges et autres bannerets dépendants de chaque maison, et là...c'est atroce ! Notamment quand il parle des bannerets de Robb Stark ou des gens récompensés par les Lannister après la bataille à Port Réal ou des nouveaux gens issus de la Garde. Une liste longue comme le bras, avec des blasons, des familles et le fils machin qui a fait ça, et le cousin untel, blabla. Haha ! C'est très louable, et ça montre que l'auteur sait où il va, qu'il a conçu et articulé toute une hiérarchie tangible et des arbres généalogiques chargés. Cependant, c'est impossible de se souvenir de qui a fait quoi, a prêté serment à qui, de quel château il est le seigneur, et de retenir l'âge du capitaine ! 

Mais heureusement, ces passages sont rares.

Les personnages de Martin, ne sont pas manichéens, et on en croise de tous types. Les droits, les salauds, et les entre deux. Ceux qui retournent leur veste, trahissent, espionnent, complotent. Et ceux qui tentent juste de s'en sortir.

Soyez-prévenus, ce n'est pas du festif. 

On parle de guerre, d'intrigue politiques. Tout est question de pouvoir, bien entendu.

Et tout est possible. Même les personnages les plus importants ne sont pas à l'abri d'un coup de hache, ou d'une attaque de loup géant.

Tout n'est pas non plus dans la dentelle d'ailleurs. Certaines scènes de bataille sont violentes, voire gore, tout comme certaines autres scènes de sexe. Ce n'est pas forcément un point négatif, mais parfois, ça peut déstabiliser. 

Je ne sais pas si cela est dû à la traduction ou si Martin écrit comme ça en V.O, mais il emploie parfois du langage grossier, voire carrément vulgaire. 

Brut de décoffrage quoi, à l'image des personnages qu'il fait parler ou agir. Ce qui peut surprendre. Surtout quand on passe de la douce Sansa Stark, aux membres de la garde de la Nuit de bas étage, violeurs et truandeurs de petite envergure.

Donc un peu bourrin parfois ! Faut s'y faire.

Ce que j'aime aussi, c'est que le monde de Westeros est un monde de fantasy, certes, mais assez crédible. D'un point de vue géographique, culturel, climatique, et politique, il y a une vraie recherche. Des codes vestimentaires, des traditions, des langues, des fonctionnements politiques différents et tout.  Comme un vrai continent.

En ce sens, cela me rappelle un peu la construction à la David Eddings avec la Belgariade et la Mallorée. On évite presque la "forêt sombrement maléfique", la montagne "inatteignable et accidentée", et le lac "obscur de la mort" que l'on retrouve souvent dans un bouquin de fantasy "bateau".  Mais il y a tout de même des coins où on n'aimerait pas se perdre, en pays Dothrak ou derrière le Mur.

Qui plus est,  la magie bien qu'existante, reste très discrète. Disparue, voire "tabou". Incomprise et rare, en tout cas.

 Au moment où j'en suis, il y a des phénomènes surnaturels, des loups géants, des zombies, des mammouths et autres, mais ils restent rares, tapis, comme une menace latente.  Bien cachés derrière le Mur. Et très peu contrôlables.

Et 3 bébés dragons, les derniers de leur espèce, qui grandissent doucement...A voir donc.  Et les "rêves verts" de Bran. Mais rien n'est "inné". Tout s'apprend, grandit petit à petit, s’apprivoise, et en cela je trouve ça beaucoup plus crédible qu'un type, qui, pof, fait de la magie en claquant des doigts.

Mais je suis curieuse de voir comment ça va évoluer quoiqu'il en soit !

Bref, à mes yeux une très bonne série. 

Je lis doucement, mais sûrement ! 

Et, pour illustrer tout ça, quelques chtis crobards d'un autre de mes chouchous, Jon Snow ! Le fils bâtard de Ned Stark de Winterfell, qui prend le noir et rejoint la Garde de la Nuit (dont vous avez le joli serment en introduction de cet article).

 J'aime bien le croquis parce qu'il fait plus "gamin" que sur le dessin couleur...et il ressemble plus à ma vision du personnage. Je suis pas ultra fan de l'acteur dans la série. Il est choupi, mais bon il a 23 ans...Dans la série, Jon est censé avoir 17-18 ans je crois, alors que dans les livres, il n'en a que 14. Et bien sûr, je n'ai pas pu m'empêcher de dessiner Ghost/Fantôme, son fidèle compagnon !

Enjoy ^^

Version crayonnée et encrée...

Et la version finale ^^ Tindiiiiiiiiiiiiiiiiiiin !


Et puis, griffonnée sur un coin de table, un peu d'Asha Greyjoy. 
Une nana qui en a dans le pantalon. Ouh yes ! La scène de "retrouvailles" avec son frangin Théon reste l'un de mes passages favoris de la saga ! Cocasse.




Peut être d'autres à venir par la suite ? Je vais voir ça !

La gallery

Dans le genre article de Mathusalem, que j'aurais du pondre depuis longtemps, je voulais vous parler d'une galerie d'art spécialisée dans la BD et l'illustration fort sympathique où je me suis rendue à trois reprises au cours des derniers mois: La gallery/ La gallery Nana (qui est un seul et unique endroit mais qui a deux noms, selon les événements, et donc, deux sites web...). Et vu qu'elle le vaut bien je crois même que ça mériterait deux articles rien que pour elle, ça vous dit ?

Pour ceux qui auraient envie de s'y rendre, voici l'adresse:

14 rue Charles V

75004 Paris.

La toute première fois que j'y suis allée c'était dans le courant du mois de Mars, pour y voir l'expo sur Alice, " A travers le miroir", qui est un livre de Lewi Caroll, of course, édité par la collection Métamorphose (dirigée par Barbara Canepa, la co-autrice de la BD Skydoll) et illustrée par Lostfish. 

Son style peut un peu perturber avec l'aspect très fragile, voire maladif de ses personnages, à la peau très blanche et aux jointures rougies...mais je dois dire que j'aime beaucoup la finesse de son trait et les détails qu'elle met dans ses illustrations. Et puis, comme c'était gratuit j'avais bien envie d'aller voir ça de plus près ! ;)

Après l'expérience à la galerie Artludik, je n'ai pas été surprise de voir la petite taille de la galerie. J'étais un peu surprise au départ de me retrouver toute seule avec les deux employés, mais c'était sympa. La salle est petite mais chaleureuse. 

Un joli Kakemono

Au centre, les tiroirs secrets remplis de planches !

Et puis après avoir fait plusieurs fois le tour des tableaux exposés, j'ai même papoté un peu avec le jeune homme qui était là, et c'était bien sympatoche. Je lui racontais que j'avais vraiment hâte de voir l'expo sur les pin up programmée pour le moi de mai, et lui me raconte que Maly siri, la charmante organisatrice de l'expo était une amie à lui au lycée. J'ai trouvé l'anecdote marrante ^^

En plus des affiches, et des produits dérivés bien sympas qu'ils vendent sur place, ils ont aussi une collection de planches originales de Comics et de BD franco-belge bien sympa. J'en ai regardé quelques unes et c'est marrant de voir les vrais supports. Et de voir qu'ils corrigent allégrement au blanco ou à coups de post-it salvateurs, c'est assez rigolo ^^

Une petite sélection de mes tableaux préférés ! Toutes les oeuvres exposées étaient digitales (et imprimée sur toile) à l'exception de trois dessins faits spécialement pour l'expo, tout au crayon de couleur (vous pouvez aller voir l'expo en ligne, ici, sur le site de la gallery nana) Ma préférence est allée direct à ces 3 là, et plus encore à l'oiseau mouche dont je suis vraiment devenue fan.

Mon absolute favoris !!!!!

Même si, je trouve aussi ses œuvres perturbantes, un peu morbides parfois je ne peux m'empêcher d'être admirative devant son sens du détail...Voyez-vous même !

 

La reine blanche flippante à souhait. J'aime beaucoup les tentacules dans les cheveux ! ^^

Et la reine rouge ! Pas beaucoup plus avenante ! ><

J'adore celle-ci avec le furet ! Et la cuillère lapin !!! C'est LE détail qui tue ! ^^

Huhu !

Allez en supplément, quelques illus du livre qui n'étaient pas à l'expo mais qui sont jolies quand même ^^

Des bestioles !!!!

************************************************************************************

Après ce petit intermède, on fait un bond dans le temps, pour se retrouver au dimanche 26 mars, jour où Thierry Gloris et Jacques Lamontagne (venu exprès du Québec !) venaient dédicacer le tome 2 d'Aspic à la gallery.

Déjà ce qu'il faut dire c'est que j'ai découvert cette série par le plus grand des hasards en achetant les albums que je souhaitais faire dédicacer à Angoulême sur le stand Soleil (car oui, comme son nom ne l'indique pas "Quadrants" appartient à Soleil...) et je suis tombée totalement amoureuse de la couverture du tome 1 c'est victorien, ça fait ambiance docteur Jekyll/mister Hyde avec la brume dans le lointain, et même un coté steampunk pas dégueu du tout. Et le graphisme à l'intérieur. C'est beau, c'est beau !

La dite couverture qui m'a fait acheter le livre, direct !

Et deux belles planches pour vos jolis yeux !

 Mais revenons à nos moutons et à la gallery.

Par un coup de chance, j'ai réussi à avoir un ticket pour y aller (pour éviter la cohue ils limitaient à 15-20 tickets). Cette fois j'avais pris le lord avec moi ? On n'a vraiment pas attendu longtemps et j'ai trouvé les deux auteurs vraiment super sympa, ouverts et tout. Des fois, quand on arrive en dédicace, on ne sais pas trop quoi dire. Et puis des fois, les auteurs ont l'air tellement affairés sur leur dessin qu'on n'ose pas les embêter en leur faisant la causette en même temps. Et puis comment dire à quelqu'un, qu'on ne connaît pas personnellement qu'on aime bien ce qu'il fait sans tomber dans le fangirlisme primaire ? Et puis, on vouvoie ou on tutoie ? Ici la question ne s'est même pas posée. A peine arrivée, Jacques Lamontagne me dit "On se connaît sur facebook non ?". Et moi toute rose d'approuver vivement ^^ S'en est suivi une discussion sur facebook et ses dérives (et surtout le temps substantiel qu'il prend à une pauvre geek désarmée comme moi ><) assez drôle. Les deux compères ont, en plus, l'air de très bien s'entendre, ce qui donne vraiment une ambiance décontractée et bon enfant.

Jacques Lamontagne à la gallery. Photo de Luc Vidal.

A gauche, Jacques Lamontagne et à droite, Thierry Gloris. Photo de Jean-Frederic Minery.

Le seul petit bémol, c'est que la majorité des dessins de l'expo étaient situés derrière les auteurs en dédicaces, ce qui fait que, bah, moi j'avais peur de déranger et donc je n'ai pas osé passer pour aller voir derrière, ce que je regrette un peu parce que les planches de Lamontagne valent le détour...Mais bon. Ce fut très sympa et puis j'ai eu un beau dessin, en plus d'un message sympatouche ^^ Et le tout avec un seul crayon de couleur. Moi je dis...la classe.

Mais on pouvait y voir des trucs bien cools de ce que j'ai pu en aperçevoir...comme notamment les têtes réduites en vrai. Un must.

Les modèles...

Les "en vraies". Realisation et photo de Pierre Reischek

Voilà voilàààààààààààà !
De nouvelles aventures poupoupidou pour plus tard les enfants ! ;)


Les photos prises pour illustrer la partie "Aspic" de ce blog ont été collectées via facebook et ne m'appartiennent aucunement (bah oui, j'ai pas osé leur demander de taper la pause pour moi >< Stupide timidité). Mais normalement, tous les photographes ont leur petit nom associé à leur photo ! Merci à eux.

Bienvenue dans l'Outremonde

Youhouuuuu ! Bon c'est pas  bien ce que je fais. Pas bien du tout. Parce que plutôt que de relire fiévreusement mes références bibliographiques, réfléchir avec application à toutes les questions que l'on pourrait me poser mercredi, ou refaire des tests stats, là comme ça juste pour le fun, et bah à la place de tout ça et bah, aujourd'hui j'ai dessiné. Voilà. POF. C'est fait. Mais je dois dire que ça devait sortir ! Même si pour ça je devrais en payer le prix et me faire marraver la gu**le mercredi. Mais si vous saviez comme j'en ai marre aussi. J'ai hâte que ce soit fini, vraiment.

je voulais vous parler de ce bouquin: Les enchantements d'Ambremer, et qui méritait bien que je lui accorde un peu de mon temps. Très bon bouquin de  Monsieur Pierre Pevel, soit dit en passant, que j'ai eu la chance de croiser furtivement à Trolls et Légendes. Oui oui l' article est en phase de maturation dans mon cervelet gauche).
Je l'ai eu comme cadeau d'anniversaire, parce que cela faisait trèèèès longtemps que je voulais le lire (et sa suite, introuvable, aussi ! D'ailleurs si vous le trouvez, "l'élixir d'oubli "qu'il s'appelle et que vous ne savez pas quoi en faire, euh, bah je suis là hein ! ). 
Je l'ai lu en février entre deux crises de somnolence dans le RER pour traîner ma carcasse jusqu'à Brunoy tous les matins. Anyway, malgré ma conscience défaillante et le poids de mes paupières j'ai vraiment bien aimé ce bouquin. L'ambiance (le Paris de la Belle époque où évoluent fée, chats savants, dragons et où les magiciens ont pignon sur rue), l'atmosphère (policière-steampunk-fantasy) et les personnages bien entendu ! Surtout que les deux personnages principaux sont d'anciens amants au tempérament de feu et que l'on adore les voir se prendre le bec !
 Enfin moi, ça m'a fait jubiler.

Et , pour replacer dans le contexte, ce livre commence ainsi: sur Isabel de Saint Gil, très concentrée sur sa lecture, dans l'Express entre Saint Petersbourg et Varsovie, à minuit, en train de lire à la seule lumière de sa lampe à gaz avec sa jolie tenue ivoire froufroutante et sa petite cuillère tremblant contre sa tasse à thé, en rythme avec les saccades du train. L'image m'a plue (un petit relent de "meurtre de l'Orient Express" de ma pote Agatha ...) et je m'étais promis de le dessiner un jour. 
Voici chose faite.

 J'espère avoir rendu  justice, autant que possible, à l'intro de ce bouquin que j'ai vraiment beaucoup aimé.

Parce que je suis gentille et que ça faisait bien longtemps que je ne m'étais pas lancée dans une illustration de cette ampleur, je vous ai fait un petit step by step (faut dire aussi que j'avais très peur de foirer à chaque étape, d'où les scans successifs).

Le premier gribouillis, un peu à l'arrache

Un deuxième gribouillis où j'essaye de tracer des traits à la règle pour la perspective...Je dis bien, essayer ! Gné !

Encrage du bidule.

Les petits détails qui ne survivront pas à la mise en couleur. Le petit dragon sur le vase notamment...Pourtant j'en étais fière ! ^^

Et la version finale en couleur !

Londonian fog

Une fois de plus, ma connexion sur Château est merdouilleuse, et je n'ai eu le net que vers 22h30...le temps de vérifier mes différents sites habituels et il est déjà bien tard .

Bref, toujours pas d'article angoulêmien ce soir (malgré la rare connexion ! Grrrr !), mes yeux se ferment tous seuls.

Mais bon, pour le fun, je vous poste des gribouillis faits lors de ma lecture de "L'étrange cas du Docteur Jekyll et de Mr. Hyde" de Robert Louis Stevenson. Je voulais me le lire depuis une éterrrrrnité et je dois dire que j'ai réellement adoré. Bien au delà de ce que j'avais espéré ! 

Bon, bien sûr, vu que c'est un classique, on connait déjà les tenants et aboutissants de l'histoire avant de commencer à lire (un peu comme dans le dernier Star Wars, si vous voyez ce que je veux dire ) mais j'ai vraiment beaucoup aimé le style de l'auteur, et l'ambiance.  On voit les pavés humides et les ruelles sombres de Londres ! Ça sent le chapeau haut de forme, les fiacres, les allumeurs de réverbères et le brouillard londonien. L'ambiance y est parfois vraiment inquiétante et glanque à souhait et j'ai gravé kiffé quoi.

En plus, c'est supra court (150 pages environ) et le style reste vraiment moderne et agréable à lire. 
Bref, je vous le conseille?

 Et j'ai été vraiment surprise par certains passages: comme me le disait ma pote Alba (si tu me lis !), Hyde, il est vraiment pas sympa et il fait des trucs bien glauques. Et puis j'ai été surprise de lire, qu'en fait, dans le bouquin, Hyde soit plus petit, plus malingre que le docteur Jekyll car dans toutes les adaptations (La ligue des gentlemen extraordinaires entre autres, et je parle essentiellement du comics ! Ou encore sur toutes les affiches de film que j'ai pu voir ...), Hyde est représenté comme bestial, puissant, poilu, et souvent bien plus imposant que le brave docteur. Marrant comme l'histoire et les personnages peuvent être ré-interpretés .

Et puis dans l'histoire le docteur il a une bonne quarantaine d'années, voire 50  balais ! Dans les dessins/films il est toujours beau, jeune et fringant ! Alors que, pas du tout ! 
Et Hyde n'est pas physiquement un monstre poilu ! Il est juste déplaisant au premier regard, et met mal à l'aise sans franchement savoir pourquoi, et j'aime cette subtilité. L'horreur est suggérée et chacun se fait sa propre idée.  Hyde n'est pas un gorille ou un loup-garou, nom d'un p'tit bonhomme ! C'est pour ça que j'ai choisi de le dessiner sans être foncièrement moche, ou poilu, ou avec des dents en moins parce que je trouve ça trop "gros", vous voyez ? Le malaise doit être suggéré et pas montré avec excès ! Et c'est ça que j'ai vraiment aimé dans ce bouquin ...Et puis Stevenson t'façon, je l'aime ! Il est écossais d'abord ! =P

Quelques couvertures et/ou images que j'aime bien/

J'aime bien l'ambiance inquiétante de la ruelle peu éclairée ...Et surtout Hyde en ombre avec sa fameuse canne ! Brrr j'en ai encore des frissons !

Une fois encore Hyde est trop monstrueux à mon goût mais j'aime l'allure calme et respectable de Jekyll ...et sa petite mèche qui rebique !

Juste pour le coté "Old school" avec la voix en dessous "Great God ! Can it be" ! Héhé ^^

Une merveille de rétro (avec un Hyde trop bestial ...) qui date de ...1895 ! =D

 

. Toute la folie de Jekyll et sa rage meurtrière y sont superbement exprimés !

En fouillant sur le net pour trouver des illustrations, je suis tombée sur ce blog (dont est issu le dernier dessin de la série, posté ci-dessus)et je vous invite à aller voir les autres dessins ! Je trouve que leur représentation se rapproche beaucoup de ce que j'ai imaginé dans ma petite tête pendant la lecture du livre.

Griffonnées dans la foulée de la lecture (parce que j'aime mettre des dessins sur les personnages tant que je suis dans l'ambiance du livre), voici quelques recherches pour Jekyll (le bon docteur à lunettes) et Hyde. Et un prémice de potentielle illu. que j'espère mettre en couleurs un jour ...

Ouah la loose ! La faute à HYde ! Bouuuuuh ! ><

Ça sera tout pour ce soir ! A pluche ! =)
Ah si, quand même, un article très sympa en anglais, avec des photos et analyses des différents films ! J'y ai piqué quelques images ...Allez y faire un tour ;)